言わずもがなだ
日
[いわずもがなだ]
[iwazumoganada]
言わずもがなだ
读成：いわずもがなだ
中文：当然的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：不待言，不用说
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文：显而易见的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
言わずもがなだ的概念说明：
| 用日语解释： | 言わずもがなだ[イワズモガナ・ダ] 言う必要がないと思われるさま |
言わずもがなだ
读成：いわずもがなだ
中文：不说为妙，不说也罢
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
言わずもがなだ的概念说明：
| 用日语解释： | 言わずもがなだ[イワズモガナ・ダ] 言わない方がよいと思われるさま |
…などは言わずもがなである．単に周囲の低い土塀のあたりだけでも，くめども尽きぬ味わいがある．
不必说。单是周围的短短的泥墙根一带，就有无限趣味。