言いならわす

[いいならわす] [iinarawasu]

言いならわす

读成： いいならわす

中文： 说惯
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 口头禅似地说，经常说
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

言いならわす的概念说明：

用日语解释：	言い習わす[イイナラワ・ス] 口ぐせのように言う
用中文解释：	说惯,经常说,口头禅似地说 口头禅似地说

---

言いならわす

读成： いいならわす

中文： 多年传说下来，习惯说
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

言いならわす的概念说明：

用日语解释：	言い習わす[イイナラワ・ス] 世間で習慣的に言う
用中文解释：	习惯说,多年传说下来 世上习惯说