日语在线翻译

经常说

经常说

動詞フレーズ

日本語訳言習わす,言い慣わす,言い習わす,言いならわす,言慣わす
対訳の関係完全同義関係

经常说的概念说明:
用日语解释:言い習わす[イイナラワ・ス]
口ぐせのように言う
用中文解释:说惯,经常说,口头禅似地说
口头禅似地说


朋友和老师经常说我很认真。

よく友達や先生から、真面目だと言われる。 - 

他说话经常说不到点子上。

彼の話はいつも肝心な点に及ばない. - 白水社 中国語辞典

约翰的寄宿主人经常说“他很勤勉”。

ジョンのホストファミリーはいつも「彼は勤勉だ」と言います。 -