中文:络
拼音:luò
中文:笼
拼音:lǒng
解説(霧・もや・月光・暮色などが上から下へ広がって)覆いかぶせる
中文:盖
拼音:gài
解説(事物の表面を)覆いかぶせる
中文:封盖
拼音:fēnggài
解説(物の表面をぴっちり)覆いかぶせる
读成:おおいかぶせる
中文:紧接着
中国語品詞接続詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 覆いかぶせる[オオイカブセ・ル] 言葉をすぐ後に続ける |
用中文解释: | 紧接着(说) 马上接着说 |
读成:おおいかぶせる
中文:蒙上,盖上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 覆いかぶせる[オオイカブセ・ル] (物を)上から覆うように被せる |
布で覆いかぶせる.
用布捂盖起来。 - 白水社 中国語辞典
土で鶏糞の山を覆いかぶせる.
用泥封盖鸡粪堆。 - 白水社 中国語辞典
(覆いが)小さすぎるので,かぶせることができない.
太小了,罩不上。 - 白水社 中国語辞典