日语在线翻译

虚抜き

[うろぬき] [uronuki]

虚抜き

读成:うろぬき

中文:间苗,摘疏,间拔
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

虚抜き的概念说明:
用日语解释:間引く[マビ・ク]
間引くこと
用中文解释:间拔;间苗;疏苗
间拔,间苗,疏苗
用英语解释:cleaning
to thinly cut something

虚抜き

读成:うろぬき

中文:挑选,精选
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

虚抜き的概念说明:
用日语解释:疎抜き[ウロヌキ]
間引いたもの
用中文解释:精选;挑选
间拔过的东西


【図15】仮想YM座標系における格子点h1,i1,j1,k1で囲まれる領域を抜き出した図である。

图 16是剪出在虚拟 YM坐标系统中由网格点 h1、i1、j1、k1所包围的区域的图; - 中国語 特許翻訳例文集