读成:あららかだ
中文:粗暴
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:苛刻的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 酷だ[コク・ダ] 態度や処置がきびしいさま |
用中文解释: | 苛刻;严酷 态度或措施很严厉的样子 |
用英语解释: | severe a state of an attitude or treatment, being severe |
读成:あららかだ
中文:粗野的,凶的,精锐的,粗暴的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 精強だ[セイキョウ・ダ] 勢いが鋭くて強いさま |
用中文解释: | 精锐的 势头猛烈且强有力的样子 |
用英语解释: | vigorous energetic, forceful |