日语在线翻译

苦労する

[くろうする] [kurousuru]

苦労する

读成:くろうする

中文:操心,担心,操劳
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

苦労する的概念说明:
用日语解释:苦労する[クロウ・スル]
あれこれ気をつかう
用英语解释:worry
take a lot of pains

苦労する

读成:くろうする

中文:辛劳
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

苦労する的概念说明:
用日语解释:苦労する[クロウ・スル]
苦しみながら物事をする
用中文解释:辛劳
事情做得很辛苦
用英语解释:struggle
to do with difficulty


朝起きるのに苦労する

苦于早起 - 

たいへん苦労する

费一番辛苦 - 白水社 中国語辞典

購買欲を抑えるのに苦労する

辛苦抑制购买欲。 -