中文:苦头
拼音:kǔtóu
读成:にがみ
中文:苦味
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 苦み[ニガミ] 味が苦いこと |
读成:にがみ
中文:怏怏不乐的,阴沉的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:严肃端庄,不苟言笑
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 苦み[ニガミ] 男の顔で,渋さを含んだひきしまった感じ |
用中文解释: | 阴沉的;严肃端庄 男人的表情阴沉,怏怏不乐;男人面貌严肃端庄不苟言笑 |
この水には苦みがある.
这水里带点儿苦头。 - 白水社 中国語辞典
私はラディッキオの苦みが好きです。
我喜欢菊苣的苦味。 -