色気
日
[いろけ]
[iroke]
色気
中文：色情
拼音：sèqíng
色気
读成：いろけ
中文：欲望，兴趣
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文：关心
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
色気的概念说明：
| 用日语解释： | 願い事[ネガイゴト] 願い事 |
| 用中文解释： | 愿望,心愿 愿望,心愿 |
| 用英语解释： | hope the expectation of something happening as one wishes |
色気
读成：いろけ
中文：性魅力，性诱惑力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
色気的概念说明：
| 用日语解释： | 色気[イロケ] 性的な魅力 |
| 用中文解释： | 性诱惑力;性魅力 性的魅力,女人魅力 |
色気
读成：いろけ
中文：春心，春情
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
色気的概念说明：
| 用日语解释： | 色気[イロケ] 異性に対する関心 |
| 用中文解释： | 春心;春情 对异性感兴趣的心里 |
色気
读成：いろけ
中文：风情，风韵，情趣
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
色気的概念说明：
| 用日语解释： | 色気[イロケ] はなやいだ趣き |
| 用中文解释： | 风韵;情趣;风情 引人注目的风韵 |
索引トップ用語の索引ランキング
色気
中文： 性感
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
色気がないわね。
你没有诱惑力。
あなたは色気がないわね。
你没有风情呢。 -