色情
日
[しきじょう]
[sikizyou]
色情
拼音：sèqíng
名詞 色気，色欲，色情．
色情
中文：情欲
拼音：qíngyù
中文：春心
拼音：chūnxīn
中文：春
拼音：chūn
中文：色情
拼音：sèqíng
中文：私情
拼音：sīqíng
解説（男女間の）色情
色情
读成：しきじょう
中文：色情，情欲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
色情的概念说明：
| 用日语解释： | 色欲[シキヨク] 性的な欲望 |
| 用中文解释： | 情欲,色情 性方面的欲望 |
| 用英语解释： | lust sexual desire |
色情
名詞
日本語訳エロチックさ
対訳の関係部分同義関係
色情的概念说明：
| 用日语解释： | 艶っぽさ[ツヤッポサ] 色気があること |
| 用中文解释： | 妖艳 有色情 |
色情
名詞
日本語訳色情，情欲
対訳の関係完全同義関係
日本語訳情慾
対訳の関係部分同義関係
色情的概念说明：
| 用日语解释： | 色欲[シキヨク] 性的な欲望 |
| 用中文解释： | 情欲,色情 性方面的欲望 |
| 色欲,情欲 性方面的欲望 | |
| 色欲 性方面的欲望 | |
| 用英语解释： | lust sexual desire |
色情
名詞
日本語訳女色
対訳の関係部分同義関係
色情的概念说明：
| 用日语解释： | 女色[ニョショク] 女との情事 |
| 用中文解释： | 色情 和女人的情事 |
色情
名詞
日本語訳情け
対訳の関係完全同義関係
色情的概念说明：
| 用日语解释： | 情愛[ジョウアイ] 深い愛情 |
| 用中文解释： | 情爱,爱情 深深的爱情 |
色情
名詞
日本語訳劣情
対訳の関係部分同義関係
色情的概念说明：
| 用日语解释： | 劣情[レツジョウ] 人として品性を捨てたむき出しの動物的欲情 |
色情
名詞
日本語訳エロ
対訳の関係部分同義関係
色情的概念说明：
| 用日语解释： | エロ[エロ] 性的な興味を起こさせること |
色情
名詞
日本語訳エロチシズム，エロティシズム
対訳の関係部分同義関係
色情的概念说明：
| 用日语解释： | エロチシズム[エロチシズム] 性的な興味を呼びおこすような雰囲気があること |
索引トップ用語の索引ランキング
色情
拼音： sè qíng
日本語訳 好色症
日本語訳 好色症
索引トップ用語の索引ランキング
色情
拼音： sè qíng
英語訳 eroticism、porno
英語訳 eroticism、porno
索引トップ用語の索引ランキング
色情
日本語訳 ポルノグラフィ
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
色情
表記
- 简体：色情（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 正体/繁体字：色情（台湾、香港、澳门）
拼音：
|
意味
- 道教語。指物欲。
-
- 《雲笈七籤》卷七三：“漢武乃雖慕玄境，心在色情，何得而長生不死？”
-
- 男女情愛；性欲。
-
- 元·孫叔順《粉蝶兒》套曲：“沉香亭色情何太急。停立在曲檻邊，從容在芳徑裏。”
- 《水滸傳》第四五回：“原來但凡世上的人，惟有和尚色情最緊。”
- 明·湯顯祖《牡丹亭‧如杭》：“一點色情難壞，再世為人，話做了兩頭分說。”
- 徐遲《牡丹》三：“舊社會的舞臺上，少不了黃色的、色情的、下作的東西。”
- 如：色情描寫；色情鏡頭。
-
用例
- [1]
相关词汇
- 近義詞：情色
- 反義詞：㚻色
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 相關詞彙：
- 常見詞語搭配：
翻译
翻译
|
|
索引トップ用語の索引ランキング
香艳小说
色情小説． - 白水社 中国語辞典
春心初萌
色情が初めて芽生える． - 白水社 中国語辞典
他把有色情症的妻子带到了治疗师那里。
彼は色情症の妻をセラピストに連れて行った。 -