中文:色差
拼音:sèchā
读成:いろしゅうさ
中文:色差,色像差
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 色収差[イロシュウサ] レンズを通して像を結ばせるとき,光の波長の違いによって像に色のふちどりが出来たり,色がにじんだりすること |
用中文解释: | 色差;色像差 指通过镜头成像时,由于光的波长的不同图像上出现的彩色边框、颜色模糊等 |
用英语解释: | chromatic aberration the condition of a picture that is blurred by the difference in wave length when light focuses into image |
また、レンズのOTF上、色収差特性に従い、軸上色収差量に対して正比例的に閾値を設定する事も可能である。
另外,可以设置在方向上与轴向色差量成比例地改变的阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】倍率色収差補正が必要な原理を示す説明図である。
图 5是示出了为何需要横向色差校正的原因的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、各サブカメラモジュールの撮像レンズ14は、それぞれの色成分に対してレンズ設計を最適化できるため、軸上色収差を大幅に軽減させることが可能となる。
此外,各子摄像模块的摄像透镜 14由于对各种颜色成分进行了最优化透镜的设计,所以能够大幅减轻轴上色差。 - 中国語 特許翻訳例文集