中文:玩意儿
拼音:wányìr
中文:兴
拼音:xìng
中文:意趣
拼音:yìqù
中文:趣味
拼音:qùwèi
解説(事物・人間が持つ人に興味を起こさせる性質を指し)興趣
中文:兴会
拼音:xìnghuì
解説(突然わいた)興趣
读成:きょうしゅ
中文:趣味,雅趣,情趣
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:风趣
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 風情[フゼイ] 物や場面から感じられるおもむき |
用中文解释: | 风趣 从东西或场面里能感受到的情趣 |
用英语解释: | appealing a feeling created by an actor or a {scene} in a drama |
读成:きょうしゅ
中文:趣味,兴趣
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 興趣[キョウシュ] 物事に感じられるよいおもしろみ |
用英语解释: | charm of something, the state of being pleasing |
意趣无限
興趣が無限である. - 白水社 中国語辞典
产生兴趣
興趣が生じる. - 白水社 中国語辞典
意趣盎然
興趣が満ちあふれる. - 白水社 中国語辞典