腑抜ける

[ふぬける] [hunukeru]

腑抜ける

读成： ふぬける

中文： 窝囊废
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不争气，没出息，没志气
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

腑抜ける的概念说明：

用日语解释：

腑ぬける[フヌケ・ル] (気持や態度が)しっかりしておらず意気地がない