能超过

能超过

動詞フレーズ

日本語訳 越せる
対訳の関係 完全同義関係

能超过的概念说明：

用日语解释：

越せる[コセ・ル] (人の先を)越すことができる

---

能超过

動詞フレーズ

日本語訳 越せる
対訳の関係 完全同義関係

能超过的概念说明：

用日语解释：

越せる[コセ・ル] (ある基準を)上回ることができる

---

能超过

動詞

日本語訳 追抜ける，追いぬける，追い抜ける
対訳の関係 完全同義関係

能超过的概念说明：

用日语解释：	追い抜ける[オイヌケ・ル] (前を進んでいるものを)追い抜くことができる
用中文解释：	能超过 能超过(前面前进的东西)

---

能超过

動詞

日本語訳 追越せる，追いこせる，追い越せる
対訳の関係 完全同義関係

能超过的概念说明：

用日语解释：	追い越せる[オイコセ・ル] (前を進むものを)追い越すことができる
用中文解释：	可超越 可以超过(前面行进的事物)

---

能超过

動詞

日本語訳 追いこせる
対訳の関係 完全同義関係

能超过的概念说明：

用日语解释：	追い越せる[オイコセ・ル] 自分よりすぐれている人を追い越すことができる
用中文解释：	可超过 可以超过比自己优秀的人

---

能超过

動詞フレーズ

日本語訳 抜き去れる，抜きされる，抜去れる
対訳の関係 部分同義関係

能超过的概念说明：

用日语解释：	抜き去れる[ヌキサレ・ル] 競争相手を抜き去ることができる
用中文解释：	能超过,能越过 能够超过竞争对手

噪声不能超过2%。

ノイズが2パーセントを越えてはいけません。 - 

虽然投稿的字数最好在500字以上，但不能超过800字。

投稿は500語以上あることが望ましいですが、800 語を超えてはいけません。 - 

即，示出了在根据在虚线 661所示的范围外的剪辑进行希望的转码的情况下，有可能超过成本的允许范围。

つまり、点線661に示される範囲外のクリップから所望のトランスコードを行う場合、コストの許容範囲を超える恐れがあることが示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集