能够开始

能够开始

動詞フレーズ

日本語訳 立ち上れる，立上れる，立ちあがれる，立上がれる
対訳の関係 完全同義関係

能够开始的概念说明：

用日语解释：	立ち上がれる[タチアガレ・ル] (ある行動に)立ち上がることができる
用中文解释：	可以着手,可以开始,能够开始,能够着手 可以开始(某一行动)

所以第 2中继处理板 100b能够开始和第 1中继处理板 100a所执行的中继决定处理相同的处理。

従って、第2中継処理ボード100bは、第1中継処理ボード100aによって実行されていた中継決定処理と同じ処理を、開始することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

即使未预先确定成为自身的通信对方的通信终端也能够开始安全的通信 (密钥管理容易 )。

ネットワトーク共通鍵を用いたセキュアな通信システムでは、ネットワークに参加している通信端末が共通の鍵を持つため、自身の通信相手となる通信端末を予め特定しておかなくてもセキュアな通信を開始できる（鍵管理が容易）という利点がある。 - 中国語 特許翻訳例文集