读成：かたすかし
中文：躲闪
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 肩透かし[カタスカシ] 肩透かしという,相撲の技 |
| 用中文解释： | 躲闪 一种叫"躲闪"的相扑的招数 |
读成：かたすかし
中文：躲开，避开，闪开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 往なす[イナ・ス] 意気込んで向かってくる相手を軽くそらすこと |
| 用中文解释： | 躲开 轻轻避开奋力而来的对手 |
| 用英语解释： | dodge the state of manuevering tactfully to avoid a confrontation with someone |