日本語訳律義だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 律義だ[リチギ・ダ] 実直で義理がたいさま |
日本語訳剛直だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 真面目[マジメ] まじめであること |
用中文解释: | 认真 认真的 |
用英语解释: | serious the condition of being serious |
日本語訳真っ直ぐだ,真っすぐだ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 真っすぐだ[マッスグ・ダ] まっすぐであるさま |
用中文解释: | 笔直的 形容笔直的样子 |
用英语解释: | upright the state of being upright |
他是耿直的老汉。
彼は誠実なお年寄りだ. - 白水社 中国語辞典