日语在线翻译

繊切り

繊切り

读成:せんぎり

中文:切成细丝
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

繊切り的概念说明:
用日语解释:千切り[センギリ]
千切りという,細く刻む切り方
用中文解释:切成细丝
名为"切成细丝"的,切细的切法

繊切り

读成:せんぎり

中文:切细的蔬菜
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

繊切り的概念说明:
用日语解释:千切り[センギリ]
千切りにした野菜
用中文解释:切细的蔬菜
切成细丝的蔬菜


ヒレ肉の繊切り

里脊丝 - 白水社 中国語辞典

大根の繊切り

萝卜丝儿 - 白水社 中国語辞典

大根を繊切りにする.

把萝卜】切成细丝。 - 白水社 中国語辞典