日语在线翻译

継当する

継当する

読み方つぎあてする

中国語訳接上,补上,接
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

継当するの概念の説明
日本語での説明継ぎ当てする[ツギアテ・スル]
衣服や布に継ぎ当てする中国語での説明接上,修补
将补丁补在衣服或布料上英語での説明patch
to patch cloth


当社ではこの展覧会を継続して開催する。

本公司将继续举行这个展览会。 - 中国語会話例文集

なお、継続するかしないかは、入力部から指示を入力するなど適宜定めることができる。

可从输入部输入指示等来适当决定继续还是不继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、代替用の中継処理ボード100のうちの一部(少なくとも1つ)が、運用中の中継処理ボード100(運用系)と同じ動作モードで起動していることが好ましい(待機中継処理部に相当する)。

再者,最好代替用的中继处理板 100中的一部分(至少一个 )以与运行中的中继处理板 100(运用体系 )相同的动作模式来起动 (相当于待机中继处理部 )。 - 中国語 特許翻訳例文集


相关/近似词汇:

接上 补丁 补上 継当 缝补用的布块