日本語訳精悍だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 精悍だ[セイカン・ダ] 精悍であるさま |
用英语解释: | intrepid strong and brave; not discouraged by danger or difficulty |
日本語訳ダイナミックだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 精強だ[セイキョウ・ダ] 勢いが鋭くて強いさま |
用中文解释: | 精锐 势头激烈强劲的样子 |
用英语解释: | vigorous energetic, forceful |
短小精悍的好文章
短くぴりっとしているよい文章. - 白水社 中国語辞典