立て役

[たてやく] [tateyaku]

立て役

读成： たてやく

中文： 中心人物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

立て役的概念说明：

用日语解释：	立役者[タテヤクシャ] 一座の中心となる重要な役者
用中文解释：	全部在座的人中最重要的人 成为全部在座的人中最重要的人

---

立て役

读成： たてやく

中文： 侠客演员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

立て役的概念说明：

用日语解释：

立て役[タテヤク] 歌舞伎で,侠客になる役者

それを比較の役に立てる．

以资比较 - 白水社 中国語辞典

お役に立てずすみません。

抱歉没能帮到您。 - 

お役に立てなくてごめんなさい。

很抱歉没帮上忙。 -