立ち消える

[たちぎえる] [tatigieru]

立ち消える

读成： たちぎえる

中文： 烧尽，烧完，燃尽
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

立ち消える的概念说明：

用日语解释：	立ち消える[タチギエ・ル] (炭火などが)燃え尽きる
用中文解释：	烧尽 (炭火等)烧尽

---

立ち消える

读成： たちぎえる

中文： 中途熄灭
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

立ち消える的概念说明：

用日语解释：	立ち消える[タチギエ・ル] (炭火などが)途中で消える
用中文解释：	中途熄灭 (炭火等)中途熄灭