名詞
1
穴.
2
(財政上の)穴,損失,借金.
3
(比喩的に)穴,抜け道,盲点,破綻.
日本語訳洞,虚,空
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 穴[アナ] くぼんでいる穴 |
用中文解释: | 洞;窟窿;坑 凹下的洞穴 |
日本語訳洞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 虚[ウロ] 内部がからになっている所 |
用中文解释: | 空洞 内部中空的地方 |
日本語訳隙穴
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 隙穴[ゲキケツ] 隙間と穴 |
日本語訳穴
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 穴[アナ] あな |
用中文解释: | 穴 穴 |
用英语解释: | hole a hole |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 09:46 UTC 版)
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
老鼠窟窿
ネズミの穴. - 白水社 中国語辞典
补窟窿
穴を埋める. - 白水社 中国語辞典
把纸穿个窟窿。
紙に穴を開ける. - 白水社 中国語辞典