破碎的东西

破碎的东西

名詞フレーズ

日本語訳 崩，崩し
対訳の関係 部分同義関係

破碎的东西的概念说明：

用日语解释：	崩し[クズシ] 砕いて壊したもの
用中文解释：	碎片 击碎坏了的东西

---

破碎的东西

名詞フレーズ

日本語訳 われ物
対訳の関係 逐語訳

日本語訳 破物
対訳の関係 部分同義関係

破碎的东西的概念说明：

用日语解释：	割れ物[ワレモノ] 割れてしまった物
用中文解释：	破碎的东西 破碎了的东西
	破碎的东西 破碎的东西