砰砰
中
砰砰
擬音詞
日本語訳こんこん
対訳の関係完全同義関係
砰砰的概念说明：
| 用日语解释： | こんこん[コンコン] こんこんと叩くさま |
砰砰
擬音詞
日本語訳ぱんぱん
対訳の関係完全同義関係
砰砰的概念说明：
| 用日语解释： | ぱんぱん[パンパン] ぱんぱんと物をたたくさま |
砰砰
擬音詞
日本語訳ぽかん，ぽかり，ぽかっと
対訳の関係部分同義関係
砰砰的概念说明：
| 用日语解释： | ぽかり[ポカリ] 頭を軽くたたくさま |
| 用中文解释： | 砰砰 轻轻敲击头的情形 |
砰砰
擬音詞
日本語訳ぽんぽこ
対訳の関係完全同義関係
砰砰的概念说明：
| 用日语解释： | ぽんぽこ[ポンポコ] ぽんぽこと音を立てるさま |
心砰砰的跳。
胸がドキドキする。 -
我的心脏一直砰砰跳。
私の心臓はドキドキしてる。 -
胸口像打鼓似的砰砰跳。
胸が早鐘のように躍る。 -