砍去

砍去

動詞

日本語訳 切りおとし，切落とし，切落し，切り落とし
対訳の関係 部分同義関係

砍去的概念说明：

用日语解释：	切り落とし[キリオトシ] 切って,そこから取り去ること
用中文解释：	剪除 砍割,从那个地方除去
	砍去 砍割,从那个地方除去
用英语解释：	log the act of removal by cutting off

这篇文章太长，得砍去一半。

この文章は長すぎるので，半分削らねばならない． - 白水社 中国語辞典

他砍去枝叶，留下树的主干。

彼は枝葉を切り落とし，木の幹の部分を残す． - 白水社 中国語辞典