名詞 欠点.↔长处 ・chu .
日本語訳疵,瑕
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 欠点[ケッテン] 欠点 |
用中文解释: | 缺点 缺点 |
日本語訳穴,短所,悪目,小疵,デメリット
対訳の関係完全同義関係
日本語訳瑕瑾,痛い所,非,痛いところ,瑕疵
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 短所[タンショ] 欠点 |
用中文解释: | 缺点,短处 缺点 |
短处;缺点 欠点 | |
短处,缺点,不足之处 缺点 | |
缺点 缺点 | |
短处,缺点 缺点 | |
短处 缺点 | |
短处 短处 | |
用英语解释: | defect a defect |
日本語訳傷
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 欠点[ケッテン] 人や物事の欠陥になる疵や欠点 |
用中文解释: | 缺点;短处;毛病 缺点,缺陷,短处 |
出典:『Wiktionary』 (2011/09/02 00:40 UTC 版)
营业部的长处和短处。
事業部の強みと弱み。 -
他肯说人家的短处。
彼は人の欠点をよく口にする. - 白水社 中国語辞典
因为有长处才会知道短处。
長所があるからこそ短所がわかる。 -