矢先
中
矢先
读成：やさき
中文：箭面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
矢先的概念说明：
| 用日语解释： | 矢面[ヤオモテ] 矢が飛んでくる正面 |
矢先
读成：やさき
中文：箭头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
矢先的概念说明：
| 用日语解释： | 矢尻[ヤジリ] 矢の先のとがった矢じりという部分 |
| 用中文解释： | 箭头 箭端较尖的称为箭头的部分 |
| 用英语解释： | arrowhead the pointed end of an arrow called an arrowhead |
矢先
读成：やさき
中文：正当…时候，正要…的时候
対訳の関係完全同義関係
矢先的概念说明：
| 用日语解释： | 矢先[ヤサキ] 物事が始まるちょうどそのとき |
この雨はよりによって悪い時に降ってきた，外出しようとした矢先に降ってきやがった．
这雨早也不下，晚也不下，刚要出门，它就下了。