地獄の一丁目
日
[じごくのちょうめ]
[zigokunotyoume]
地獄の一丁目
中文：鬼门关
拼音：guǐménguān
地獄の一丁目
读成：じごくのいっちょうめ
中文：走向毁灭的第一步
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
地獄の一丁目的概念说明：
| 用日语解释： | 地獄の一丁目[ジゴクノイッチョウメ] 物事が破滅に向かって進んでいく矢先 |
地獄の一丁目
读成：じごくのいっちょうめ
中文：非常可怕的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
地獄の一丁目的概念说明：
| 用日语解释： | 地獄の一丁目[ジゴクノイッチョウメ] 非常に恐しい所 |
索引トップ用語の索引ランキング
私の命は彼が地獄の一丁目から助け出してくれたものだ！
我的命是他从鬼门关抢回来的呀！
女が子供を生むのは，地獄の一丁目に入るようなものだ．
妇女生孩子，就像走进鬼门关。 - 白水社 中国語辞典