看不见的

看不见的

形容詞フレーズ

日本語訳 インヴィジブルだ，インビジブルだ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 不可視，不可見
対訳の関係 部分同義関係

看不见的的概念说明：

用日语解释：	不可視[フカシ] 人の目では見ることが出来ないこと
用中文解释：	看不见的,难看见的,不能看见的 用肉眼很难看见的
	看不见的 人眼看不见的
用英语解释：	invisibility the state of being invisible

看不见的地方容易偷懒。

見えない場所は、さぼりやすい。 - 

根据座位会由完全看不见的地方。

席によっては全然見えない場所がある。 - 

与其说是她的眼睛看不见的这件事情震惊到了他们，不如说是她身边的导盲犬的聪慧使他们震惊。

彼女が盲目であることより、むしろ彼女の側にいた盲導犬の賢さが彼らを驚かせた。 -