屋漏

[やもり] [yamori]

屋漏

读成： おくろう

中文： 屋檐漏雨
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

屋漏的概念说明：

用日语解释：

屋漏[オクロウ] 屋根から雨が漏ること

---

屋漏

读成： おくろう

中文： 住宅的西北角祭祀神灵的地方，住宅最里面的地方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

屋漏的概念说明：

用日语解释：

屋漏[オクロウ] 家の西北の隅

---

屋漏

读成： おくろう

中文： 别人看不见的地方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

屋漏的概念说明：

用日语解释：

屋漏[オクロウ] 人目につかない所

---

屋漏

读成： おくろう

中文： 里屋，里间
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

屋漏的概念说明：

用日语解释：	奥向き[オクムキ] 家の奥の方
用中文解释：	里屋,里间,内室 屋子的里面部分,内间