日本語訳異
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 異同[イドウ] 異なっているところ |
用中文解释: | 不同 不同的地方 |
用英语解释: | difference a point that is different |
日本語訳思惑違い
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | おもわく違いする[オモワクチガイ・スル] 双方の考えが違うこと |
用中文解释: | 相异,冲突,不同 双方的想法不一致 |
用英语解释: | differ in the condition of each of both parties having a different opinion |
每个国家吨位税的构造与利率都相异。
とん税の構造や利率は国ごとに相違する。 -
退休所得税率因退休者的工作年份不同而相异。
退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。 -
此外,相应各个 HNB 1210可被配置成服务相关联和 /或相异 UE1220。
さらに、それぞれのHNB1210は、関連付けられたおよび/または外部のUE1220にサービス提供するように構成されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
allotopy disconcordant epimers diversity monophasic ブタンの気相異性化 思惑違い 不一样 不一致 不同