目不转睛
中
目不转睛
拼音：mù bù zhuǎn jīng
((成語)) （物を見る時まばたきもしない→）一心不乱に見つめる
目不转睛
動詞フレーズ
日本語訳据わる，坐る
対訳の関係部分同義関係
目不转睛的概念说明：
| 用日语解释： | 据わる[スワ・ル] 目が座る |
| 用中文解释： | 眼睛发直 目不转睛 |
目不转睛
形容詞フレーズ
日本語訳穴の明くほど，穴の開く程，穴のあくほど，穴の開くほど
対訳の関係完全同義関係
目不转睛的概念说明：
| 用日语解释： | 穴の明くほど[アナノアクホド] じっと目を凝らして見るさま |
| 用中文解释： | 盯着(看),目不转睛地(看) 形容一直凝神注视的样子 |
目不转睛
動詞
日本語訳まじりまじり
対訳の関係部分同義関係
目不转睛的概念说明：
| 用日语解释： | まじりまじり[マジリマジリ] じっと見つめるさま |
索引トップ用語の索引ランキング
即使目不转睛地看，画也不会动。
じっとみても絵は動きません。 -
他目不转睛地注视着窗外。
彼はまじろぎもせず窓の外を見つめている． - 白水社 中国語辞典