日语在线翻译

甘心情愿

[かんしんじょうすなお] [kansinzyousunao]

甘心情愿

ピンインgānxīn qíngyuàn

((成語)) (苦労をしたり損害を被ったりすることを誰からも強いられずに)みずから進んで願う,喜んで心から望む.≒心甘情愿.




便吃些亏,我也甘心情愿

たとえ少し損をしても,私は心からそう願っている. - 白水社 中国語辞典

甘心情愿地接受了这种苛求。

彼女は喜んでこの厳しい要求を受け入れた. - 白水社 中国語辞典