瑣瑣たる

[ささたる] [sasataru]

瑣瑣たる

读成： ささたる

中文： 仔细的，详细的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

瑣瑣たる的概念说明：

用日语解释：	詳細[ショウサイ] 詳しく細かいさま
用中文解释：	详细 详尽细致的情形
用英语解释：	in detail to be detailed

---

瑣瑣たる

读成： ささたる

中文： 冗长的，些微的，琐碎的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

瑣瑣たる的概念说明：

用日语解释：

瑣々たる[ササ・タル] わずらわしいさま