日本語訳優遊たる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 躊躇する[チュウチョ・スル] 決定的な考えがもてず心が揺れている状態 |
用中文解释: | 踌躇,犹豫 没有决定性的想法,心里动摇的状态 |
用英语解释: | hesitant the state of being indecisive |
日本語訳因循だ,因循する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 優柔不断だ[ユウジユウフダン・ダ] 決断力に欠けている |
用中文解释: | 优柔寡断的,犹豫不决的 缺乏决断力 |
优柔寡断的,犹豫不决的 缺乏决断力的 | |
用英语解释: | vacillate lacking in determination |