物悲しさ

物悲しさ

读成： ものがなしさ

中文： 悲哀，难过，悲伤
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

物悲しさ的概念说明：

用日语解释：	物悲しさ[モノガナシサ] 何となく悲しいこと
用中文解释：	悲伤,悲哀,难过 不知为什么很难过

彼は物悲しさに染まった．

他沾染了伤感。 - 白水社 中国語辞典

目を遠く見やると，広い野原がうらぶれて，物悲しくさせられる．

放眼望去，四野萧瑟，令人触目伤感。 - 白水社 中国語辞典

寒々とした月の光を眺めていると，心の中に物悲しい気持ちがわき上がった．

望着凄清的月光，心里便涌起悲凉之感。 - 白水社 中国語辞典