灵活运用
中
灵活运用
動詞フレーズ
日本語訳使分ける，遣分ける，遣い分ける
対訳の関係完全同義関係
灵活运用的概念说明：
| 用日语解释： | 使い分ける[ツカイワケ・ル] (用途の似たいくつかの物を)場合に応じて区別しながら使う |
| 用中文解释： | 适当地使用,灵活运用(多个相似物品) 根据场合区别着使用(用途相似的多个物品) |
灵活运用
動詞フレーズ
日本語訳使いわける，使分ける，遣分ける，遣い分ける
対訳の関係完全同義関係
日本語訳使い分ける
対訳の関係部分同義関係
灵活运用的概念说明：
| 用日语解释： | 使い分ける[ツカイワケ・ル] (同じ物を)用途に応じていろいろな仕方で使う |
| 用中文解释： | 适当地使用,灵活运用 根据用途而以各种方法使用(同一物品) |
灵活运用
動詞フレーズ
日本語訳活用する
対訳の関係完全同義関係
灵活运用的概念说明：
| 用日语解释： | 利用する[リヨウ・スル] 上手に活用する |
| 用中文解释： | 利用 熟练运用 |
| 用英语解释： | apply to understand and make use of something |
灵活运用经验
経験を活かして -
我会灵活运用那本书。
その本をうまく活用する。 -
我们要灵活运用政策。
我々は政策を弾力的に運用しなければならない． - 白水社 中国語辞典