濃さ

[こさ] [kosa]

濃さ

読み方 こさ

中国語訳 深的程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

濃さの概念の説明

日本語での説明濃さ[コサ]
色の深い程度

濃さ

読み方 こさ

中国語訳 浓密
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

濃さの概念の説明

日本語での説明濃さ[コサ]
体毛などがすき間が少なく密である程度

濃さ

読み方 こさ

中国語訳 密切的程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

濃さの概念の説明

日本語での説明濃さ[コサ]
(関係が)密接である程度

濃さ

読み方 こさ

中国語訳 浓
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 稠，深，黏稠，浓密，浓重
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 逐語訳

中国語訳 浓度高
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

濃さの概念の説明

日本語での説明濃密だ[ノウミツ・ダ]
ものの密度が濃いこと中国語での説明浓密
东西的密度高英語での説明thickness
of something, to be thick and heavy

濃さ

読み方 こさ

中国語訳 浓度
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

濃さの概念の説明

日本語での説明濃さ[コサ]
(水溶液の)濃度の高さ

濃さが適当だ．

浓淡适宜 - 白水社 中国語辞典

酸素濃縮器

氧浓缩器 - 中国語会話例文集

色を濃くしてください。

请把颜色加深。 - 中国語会話例文集