滅亡

[めつぼう] [metubou]

滅亡

中文：丧钟
拼音：sāngzhōng

滅亡

读成： めつぼう
中文： 毁灭、灭亡

滅亡

出典:『Wiktionary』 (2010/04/07 18:55 UTC 版)

 動詞

繁体字滅亡

 

簡体字灭亡

拼音：mièwáng

　

注音符号ㄇㄧㄝˋㄨㄤˊ

　

閩南語bia̍t

-bông

1. 滅亡する

滅亡

表記

规范字（简化字）：灭亡（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：滅亡（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：滅亡（台湾）

香港标准字形：滅亡（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): mièwáng

  (注音): ㄇㄧㄝˋ ㄨㄤˊ

• 粵語 (粵拼): mit⁶ mong⁴
• 客家語 (四縣, 白話字): me̍t-mòng
• 閩南語 (白話字): bia̍t-bông

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: mièwáng
    • 注音: ㄇㄧㄝˋ ㄨㄤˊ
    • 國語羅馬字: miehwang
    • 國際音標 ^(key): /mi̯ɛ⁵¹ u̯ɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: miht mòhng
    • 粵拼: mit⁶ mong⁴
    • 教院: mit⁹ mong⁴
    • 廣州話拼音: mid⁶ mong⁴
    • 國際音標: /miːt̚² mɔːŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: me̍t-mòng
    • 客家語拼音: med mongˇ
    • 客家話拼音: med⁶ mong²
    • 國際音標: /met̚⁵ moŋ¹¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: bia̍t-bông
    • 台羅: bia̍t-bông
    • 普實台文: biadboong
    • 國際音標 (廈門): /biɛt̚⁴⁻²¹ bɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /biɛt̚²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /biɛt̚¹²¹⁻²¹ bɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北): /biɛt̚⁴⁻³² bɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /biɛt̚⁴⁻³² bɔŋ²³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) погибнуть, быть уничтоженным; 2) погубить; уничтожить 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

本詞中的漢字
滅	亡
めつ 常用漢字	ぼう 六年級
音讀

滅亡【めつぼう】

名·自サ 灭亡。

濒于灭亡

滅亡に瀕する． - 白水社 中国語辞典

自取灭亡

滅亡を招く． - 白水社 中国語辞典

趋于灭亡

滅亡に向かう． - 白水社 中国語辞典