深交
日
[しんこう]
[sinkou]
深交
读成：しんこう
中文：深交
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：深厚的交往
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
深交的概念说明：
| 用日语解释： | 親交[シンコウ] 親しい交際 |
| 用中文解释： | 亲密的友情 亲密的友情 |
| 用英语解释： | intimacy an intimate friendship |
深交
動詞
日本語訳断金
対訳の関係完全同義関係
深交的概念说明：
| 用日语解释： | 断金[ダンキン] 非常に厚い友情 |
深交
動詞
日本語訳親交
対訳の関係完全同義関係
深交的概念说明：
| 用日语解释： | 親交[シンコウ] 親しいつきあい |
| 用中文解释： | 深交,亲密的交往 亲密的交往 |
| 用英语解释： | amicability the state of having a friendly relationship |
深交
動詞
日本語訳諧和，深交，交
対訳の関係完全同義関係
日本語訳お近づき，御近づき，御近付，お近付き，交じらい，交らい，御近付き，馴合い
対訳の関係部分同義関係
深交的概念说明：
| 用日语解释： | 親交[シンコウ] 親しい交際 |
| 用中文解释： | 亲密交往 亲密交往 |
| 深交,亲密交往 亲昵关系,亲密的交往 | |
| 亲密的友情 亲密的友情 | |
| 深交 亲密交往 | |
| 亲密交往 亲密的交往 | |
| 深交,亲密的交往 非常亲密的交往 | |
| 用英语解释： | intimacy an intimate friendship |
深交
動詞
日本語訳親交
対訳の関係完全同義関係
深交的概念说明：
| 用日语解释： | 親交[シンコウ] 親密な交際 |
| 用中文解释： | 亲交,亲密的交往 亲密的交往 |
我想和你加深交往。
あなたとの親交を深めたい。 -
加深交流的话，可以互相理解。
交流が深まればお互い理解できる。 -
我想和你加深交往。
あなたともっと深く交わりたいです。 -