日本語訳吹き上げる対訳の関係完全同義関係
阵阵悲酸涌上心头。
悲しみが波を打つように心中にこみ上げる. - 白水社 中国語辞典
一股暖流涌上心头
一筋の暖かいものが胸に込み上げて来た. - 白水社 中国語辞典
那话又涌上了心头。
例の言葉がまたもや胸の中にこみ上げた. - 白水社 中国語辞典
涌上来 突きあがる 突き上がる 突き上る 突上がる 突上る 涌上心头 奔涌上来 想起 浮き上がる