读成:うかれ
中文:三味线的调弦法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 浮かれ[ウカレ] 浮かれという,三味線の調子 |
用中文解释: | 三味线的调子 三味线的调弦法 |
读成:うかれ
中文:陶醉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:兴奋,高兴
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 浮かれ[ウカレ] 興にのって浮かれること |
用中文解释: | 高兴,兴奋,陶醉 乘兴而作,兴奋的样子 |
彼は浮かれて羽目をはずしすぎた。
他玩闹得过头了。
今日は朝から浮かれ気味です。
我今天从早上开始就兴致盎然。 -