日语在线翻译

浪尖

[なみとがり] [namitogari]

浪尖

名詞

日本語訳波穂
対訳の関係完全同義関係

浪尖的概念说明:
用日语解释:波穂[ナミホ]
波の頂点になる所

浪尖

名詞

日本語訳波の穂
対訳の関係完全同義関係

浪尖的概念说明:
用日语解释:波の穂[ナミノホ]
波頭のこと
用中文解释:浪峰,浪尖,浪头
浪头
用英语解释:comb
the crest of a wave

浪尖

名詞

日本語訳波がしら
対訳の関係完全同義関係

場所詞(処所詞)

日本語訳波頭
対訳の関係完全同義関係

浪尖的概念说明:
用日语解释:波頭[ナミガシラ]
波が高く盛り上がった一番上の所
用中文解释:浪头,浪峰
波浪涌起的最高的地方
浪峰;浪尖;浪头
波浪向高处涌起时的最高点
浪尖;波峰
波浪翻滚时最高的部分


博客被推向风口浪尖

ブログが炎上する。 - 

刀口浪尖((成語))

闘争の最も激しい所・時. - 白水社 中国語辞典

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。 -