日语在线翻译

気懸かり

[きがかり] [kigakari]

気懸かり

中文:挂碍
拼音:guà’ài

中文:悬念
拼音:xuánniàn
解説(読者・観衆が小説・演劇・映画などのストーリー展開や人物の運命に寄せる)気懸かり



気懸かり

读成:きがかり

中文:忧虑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:忧愁
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

気懸かり的概念说明:
用日语解释:憂い[ウレイ]
心配ごとで心が痛むこと
用中文解释:忧愁,担心,忧虑
因挂念的事情而伤心
用英语解释:worry
to be worried about something

索引トップ用語の索引ランキング

気懸かりで落ち着かない.

心婵媛 - 白水社 中国語辞典

消息が途絶えて,気懸かりだ.

消息沉寂,令人担忧。 - 白水社 中国語辞典

心の中にいつも気懸かりがある.

心中总有挂碍。 - 白水社 中国語辞典