中文:尤
拼音:yóu
中文:殊
拼音:shū
读成:ことに
中文:此外,另外
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 其の上[ソノウエ] その上にある事柄も加わるさま |
用中文解释: | 此外,而且 在此之外加上某事 |
用英语解释: | besides above other things (in excellence) |
读成:ことに
中文:尤其,特别地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 格段だ[カクダン・ダ] とりわけ違うさま |
用中文解释: | 特别地 特别不同的 |
用英语解释: | especially being notably different from or to something else |
彼は殊にサッカーをするのが好きだ.
他尤爱踢足球。 - 白水社 中国語辞典
彼はどの教科もよくできるが,英語は殊にずば抜けている.
他各门功课都很好,英文尤其突出。 - 白水社 中国語辞典
彼は何をやるにも真剣だ,殊に実験をやる時は(そうである).
他做什么都很认真,尤其是做实验。 - 白水社 中国語辞典