日语在线翻译

歩み寄る

[あゆみよる] [ayumiyoru]

歩み寄る

中文:凑合
拼音:còuhe



歩み寄る

读成:あゆみよる

中文:妥协
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:互相让步
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

歩み寄る的概念说明:
用日语解释:歩み寄る[アユミヨ・ル]
互いに譲歩し合う
用中文解释:互相让步,妥协
互相让步
用英语解释:concede
to make mutual concessions

歩み寄る

读成:あゆみよる

中文:协妥,让步
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:互相让步
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

歩み寄る的概念说明:
用日语解释:協調する[キョウチョウ・スル]
利害の対立した双方がおだやかに解決しようとする
用中文解释:协调,折衷
利害对立的双方要稳当地解决事情
用英语解释:compromise
to settle an argument or difference of opinion by taking a middle course which is acceptable to all sides

歩み寄る

读成:あゆみよる

中文:接近
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:互相走近
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

歩み寄る的概念说明:
用日语解释:歩み寄る[アユミヨ・ル]
互いに歩いて近寄る
用中文解释:互相走近,接近
互相向对方靠拢

索引トップ用語の索引ランキング

歩み寄れるほうが歩み寄る

退一步海阔天空。 -