日语在线翻译

歌舞伎剧本

歌舞伎剧本

名詞フレーズ

日本語訳傾城物
対訳の関係パラフレーズ

歌舞伎剧本的概念说明:
用日语解释:傾城物[ケイセイモノ]
傾城物という歌舞伎脚本

歌舞伎剧本

名詞フレーズ

日本語訳本行物
対訳の関係完全同義関係

歌舞伎剧本的概念说明:
用日语解释:本行物[ホンギョウモノ]
本行物という歌舞伎脚本