柴かり

[しばかり] [sibakari]

柴かり

读成： しばかり

中文： 打柴人，樵夫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

柴かり的概念说明：

用日语解释：	柴刈り[シバカリ] 柴を刈る人
用中文解释：	打柴人 打柴的人

縄で柴をしっかりくくっておけ．

用绳子把柴火揽上。 - 白水社 中国語辞典

今年まき小屋を建て直したばかりだ。

今年刚把小柴房翻新了。 - 

薪はしっかりくくっていないので，たるんでいる．

柴没捆紧，松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典