染込み

[しみこみ] [simikomi]

染込み

读成： そめこみ

中文： 印染上花纹的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

染込み的概念说明：

用日语解释：

染め込み[ソメコミ] 模様などを染め込んだもの

---

染込み

读成： そめこみ

中文： 染色，彩染
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

染込み的概念说明：

用日语解释：	色染め[イロゾメ] 物を染めて色や柄をつけること
用中文解释：	彩染,染色 指将物品染上颜色、花样
用英语解释：	dyeing the act of dyeing colors or patterns onto a thing